Keine exakte Übersetzung gefunden für فعل بسرعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch فعل بسرعة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bei bereits ausgebrochenen Krisen muss rasch und flexibel gehandelt werden.
    وعندما تكون الأزمات قائمة بالفعل، يتعين العمل بسرعة ومرونة.
  • Selbst heute verdrängt das Gewicht der Weltwirtschaftbereits die Natur, verbraucht rapide die Vorräte an fossilen Brennstoffressourcen, die die Natur über Jahrmillionen geschaffenhat, während der daraus resultierende Klimawandel zu massiven Instabilitäten geführt hat, was die Niederschlagsmenge, die Temperatur und extreme Unwetter angeht.
    فحتى في يومنا هذا أصبح ثِقَل الاقتصاد العالمي ساحقاًللطبيعة بالفعل، حيث يعمل بسرعة بالغة على استنفاد الإمدادات من مواردالطاقة من الوقود الأحفوري التي استغرقت الطبيعة ملايين السنينلتكوينها، في حين أدى تغير المناخ الناتج عن هذا إلى قدر عظيم من عدمالاستقرار من حيث سقوط الأمطار ودرجات الحرارة والعواصفالشديدة.
  • Die Löhne im Produktionsbereich sind zwar in China nochimmer wesentlich niedriger als in den USA, aber die Lücke schließtsich schnell und treibt bereits das reshoring in die USAan.
    ورغم أن الأجور في قطاع التصنيع تظل في الصين أقل كثيراً مننظيراتها في الولايات المتحدة، فإن الفجوة التي تضيق بسرعة متزايدةتغذي بالفعل إعادة التصنيع إلى الولايات المتحدة.
  • Er ist verrückt geworden.
    إنه سريع .. فعلها بسرعة كبيرة
  • Der Papierkram ist schon erledigt, daher wird es schnell gehen.
    .الاعمال الكتابيه بداْت بالفعل لذلك سندخلكم ونخرجكم بسرعه
  • Das stimmt. Beeil dich.
    هذا صحيح ، مهما يكن ما تريد فعله افعلوه بسرعه
  • Ein Grund mehr!
    ما أريد فعله، بسرعة، هو
  • "du hast es schnell gemacht bekommen, oder richtig"?
    يمكنكِ فعلها بسرعه , أو يمكنك إنجازها في الحال ؟
  • Er hat Recht. Und es wird nicht mehr lange dauern.
    الفيضان هذا حقيقة بالفعل وإنه آتياً بسرعة
  • Ich mach das schnell.
    .أستطيع فعل هذا بسرعة